Bamboo Scroll竹簡 Ep. 13 · The Yellow Turbans
A crowd of peasants kneeling in a dirt yard before a plain-robed healer holding a bowl of water and a folded talisman, yellow strips of cloth on their heads, a gate tower behind them, 184 CE
Bamboo Scroll · Han · Episode 13

The Yellow Turbans

Jizhou and Yingchuan, 184 CE — A preacher of the Great Peace spent twelve years building an empire inside the empire with nothing but charmed water and a confession, fixed the day of its rising, set two of the emperor's own attendants to open the gates to him — and was betrayed by his own disciple, so that the house of Han grew weak that spring, before the rebels had fairly marched.
18 panels~8 min read free to readevery line sourced
Panel 01: In 184 the house of Han had held the empire near four hundred years, and in one spring it lost the use of it. The blow came neither from a frontier nor from a prince: it came out of the villages of the eastern provinces, from a healer with a talisman and twelve years of work behind him.
In 184 the house of Han had held the empire near four hundred years, and in one spring it lost the use of it. The blow came neither from a frontier nor from a prince: it came out of the villages of the eastern provinces, from a healer with a talisman and twelve years of work behind him.
Panel 02: Zhang Jue came from Julu, a commandery of Ji province on the plain east of the Taihang mountains. He took up the way called Great Peace and worked among the sick with water given a talisman and a recited formula, and with one rule: the patient must kneel first and put his faults on the record.
Zhang Jue came from Julu, a commandery of Ji province on the plain east of the Taihang mountains. He took up the way called Great Peace and worked among the sick with water given a talisman and a recited formula, and with one rule: the patient must kneel first and put his faults on the record.
Panel 03: For twelve years he sent disciples out in all directions, and the way spread through eight of the empire's provinces. Then he enrolled what he had gathered: thirty-six battalions, the great ones ten thousand men and above, the lesser six or seven thousand, each with its chief.
For twelve years he sent disciples out in all directions, and the way spread through eight of the empire's provinces. Then he enrolled what he had gathered: thirty-six battalions, the great ones ten thousand men and above, the lesser six or seven thousand, each with its chief.
Panel 04: What made an enrolled religion an army was a date. With white earth they wrote one word on the gates of the capital's temples and on the offices of the provinces — jiazi — and the order with it: on the fifth day of the third month the host outside and the hand inside were to rise together.
What made an enrolled religion an army was a date. With white earth they wrote one word on the gates of the capital's temples and on the offices of the provinces — jiazi — and the order with it: on the fifth day of the third month the host outside and the hand inside were to rise together.
Panel 05: A rising fixed to a day needed a hand inside the walls. One of Zhang Jue's great battalion-chiefs, Ma Yuanyi, came and went to Luoyang more than once and found the two men whose office put them at the emperor's elbow, the Regular Attendants Feng Xu and Xu Feng, who were to be his people inside.
A rising fixed to a day needed a hand inside the walls. One of Zhang Jue's great battalion-chiefs, Ma Yuanyi, came and went to Luoyang more than once and found the two men whose office put them at the emperor's elbow, the Regular Attendants Feng Xu and Xu Feng, who were to be his people inside.
Panel 06: It was undone by one of his own disciples. In the spring of 184 Tang Zhou, a man of Jinan from inside the movement, went up to the capital and informed on the arrangement: the day, the junction, the names at court. The court could call the story false or act on it; it acted, and the day it had fixed was still some weeks off when the rising came all the same.
It was undone by one of his own disciples. In the spring of 184 Tang Zhou, a man of Jinan from inside the movement, went up to the capital and informed on the arrangement: the day, the junction, the names at court. The court could call the story false or act on it; it acted, and the day it had fixed was still some weeks off when the rising came all the same.
Panel 07: Ma Yuanyi was torn apart by teams at Luoyang, and the inquiry went out from the letter: the Three Excellencies and the Colonel-Director of the capital district were set on it, and a purge of the Great Peace people among the palace attendants, the guards and the townspeople killed a thousand and more. Ji province was ordered to hunt down Zhang Jue and his brothers. The word reached Julu in time for nothing but haste.
Ma Yuanyi was torn apart by teams at Luoyang, and the inquiry went out from the letter: the Three Excellencies and the Colonel-Director of the capital district were set on it, and a purge of the Great Peace people among the palace attendants, the guards and the townspeople killed a thousand and more. Ji province was ordered to hunt down Zhang Jue and his brothers. The word reached Julu in time for nothing but haste.
Panel 08: Eight provinces went off at once. In the kingdoms of Anping and Ganling the people seized their own kings to join the rising; everywhere the rebels burned the government offices and sacked the walled towns, the provinces and commanderies lost their footing, and the chief officers over them mostly ran. The record's measure of it is one clause: within ten days the whole empire answered them, and the capital was shaken.
Eight provinces went off at once. In the kingdoms of Anping and Ganling the people seized their own kings to join the rising; everywhere the rebels burned the government offices and sacked the walled towns, the provinces and commanderies lost their footing, and the chief officers over them mostly ran. The record's measure of it is one clause: within ten days the whole empire answered them, and the capital was shaken.
Panel 09: The court answered with the only thing it had left, its own men. It made the emperor's brother-in-law He Jin general-in-chief, put him over the palace guards and the northern camps at the capital's posting ground, and set commandants at the eight passes about it. Three central commanders went out at once: Lu Zhi north against Julu with the northern army's five campuses, Huangfu Song and Zhu Jun west into Yingchuan with those camps, the horse of the three rivers and volunteers, forty thousand and more between the two. The fourth appointment, Dong Zhuo as central commander of the east, came only in the sixth month, and came as Lu Zhi's substitute.
The court answered with the only thing it had left, its own men. It made the emperor's brother-in-law He Jin general-in-chief, put him over the palace guards and the northern camps at the capital's posting ground, and set commandants at the eight passes about it. Three central commanders went out at once: Lu Zhi north against Julu with the northern army's five campuses, Huangfu Song and Zhu Jun west into Yingchuan with those camps, the horse of the three rivers and volunteers, forty thousand and more between the two. The fourth appointment, Dong Zhuo as central commander of the east, came only in the sixth month, and came as Lu Zhi's substitute.
Panel 10: The first campaign went badly. In Yingchuan the host under Bo Cai met Zhu Jun in the field and beat him, and Huangfu Song moved up to hold the town of Changshe, where Bo Cai brought his whole host and invested him with a garrison too small for the work and an army afraid. In the north the two commanders sent against Zhang Jue made no head and came back, and Dong Zhuo, sent to supersede Lu Zhi, was defeated and had to answer for it.
The first campaign went badly. In Yingchuan the host under Bo Cai met Zhu Jun in the field and beat him, and Huangfu Song moved up to hold the town of Changshe, where Bo Cai brought his whole host and invested him with a garrison too small for the work and an army afraid. In the north the two commanders sent against Zhang Jue made no head and came back, and Dong Zhuo, sent to supersede Lu Zhi, was defeated and had to answer for it.
Panel 11: Huangfu Song was shut up in Changshe with fewer men than the enemy and would not fight until he had seen the ground. He watched the camp outside until he saw that it was made of brush and stood with the wind at its back; then, on a night when the wind rose, he had his men bind torches of reed and mount the wall, and picked hands slipped out beyond the investment and set the camp alight with a great cry, and the torches on the wall were held up in answer. He came out at the drums and fell on their formation, a relief column came up at that hour, and the host broke, in the fifth month.
Huangfu Song War turns on the unexpected, not on numbers. The enemy's camp is built among grass, which is apt for wind and fire; if we burn them out in the night they must be terrified and confused. We issue and strike them, closing on all four sides, and the work of Tian Dan may be done.
Huangfu Song was shut up in Changshe with fewer men than the enemy and would not fight until he had seen the ground. He watched the camp outside until he saw that it was made of brush and stood with the wind at its back; then, on a night when the wind rose, he had his men bind torches of reed and mount the wall, and picked hands slipped out beyond the investment and set the camp alight with a great cry, and the torches on the wall were held up in answer. He came out at the drums and fell on their formation, a relief column came up at that hour, and the host broke, in the fifth month.
Panel 12: The court could now afford to ask why it had almost died. Huangfu Song's recorded cure was to lift the prohibitions on the party men and to open the palace treasury and the imperial stables to the soldiers, and going north he had a Regular Attendant's mansion at Ye confiscated for breaking the rules of size and refused another's private demand for fifty million cash. The memoir of the eunuchs prices the rest: no governor and no recommended man went out to his province until he had haggled at the emperor's private gardens. The emperor's own words go the other way.
Emperor Ling Zhang Changshi is my lord; Zhao Changshi is my mother.
The court could now afford to ask why it had almost died. Huangfu Song's recorded cure was to lift the prohibitions on the party men and to open the palace treasury and the imperial stables to the soldiers, and going north he had a Regular Attendant's mansion at Ye confiscated for breaking the rules of size and refused another's private demand for fifty million cash. The memoir of the eunuchs prices the rest: no governor and no recommended man went out to his province until he had haggled at the emperor's private gardens. The emperor's own words go the other way.
Panel 13: The other war was Zhu Jun's, in the south, round the commandery seat of Wan. He carried the walls and the enemy fell back into the inner town, begging to surrender; he refused, and could not take the place. Then he opened the ring and fell on them as they came out. The record credits him with more than ten thousand heads twice over, and the annal dates the final taking of Wan to the winter.
Zhu Jun Their ring outside is tight and their camp inside is pressed; refused a surrender and unable to get out, they must fight to the death. Ten thousand men of one mind are hard to withstand, and these are a hundred thousand. Lift the siege, and fall on them where they are not at their stand.
The other war was Zhu Jun's, in the south, round the commandery seat of Wan. He carried the walls and the enemy fell back into the inner town, begging to surrender; he refused, and could not take the place. Then he opened the ring and fell on them as they came out. The record credits him with more than ten thousand heads twice over, and the annal dates the final taking of Wan to the winter.
Panel 14: In the north Lu Zhi had thrown an encirclement round Guangzong, dug its lines and built his scaling ladders, and was within taking it — Zhang Jue's people had retreated into that town after a run of beaten battles — which was going well enough to be complained of. The emperor sent a Yellow Gate eunuch, Zuo Feng, to look at the enemy; a colleague urged Lu Zhi to send him off with a fee, and Lu Zhi would not. The man came back and reported against him, and the court took his command away and sent for him in a prison-cart.
Zuo Feng Guangzong's bandits are easy enough to break. Only, the Central Commandant Lu keeps his walls shut and his troops at rest, waiting for Heaven to punish them.
In the north Lu Zhi had thrown an encirclement round Guangzong, dug its lines and built his scaling ladders, and was within taking it — Zhang Jue's people had retreated into that town after a run of beaten battles — which was going well enough to be complained of. The emperor sent a Yellow Gate eunuch, Zuo Feng, to look at the enemy; a colleague urged Lu Zhi to send him off with a fee, and Lu Zhi would not. The man came back and reported against him, and the court took his command away and sent for him in a prison-cart.
Panel 15: The movement's house came down in two battles and a grave. Zhang Liang was cut down in the fighting at Guangzong in the tenth month; Zhang Bao fell at Xiaquyang in the eleventh, and the memoir credits that place with more than a hundred thousand heads and captives, raising a mound of the dead sealed over with earth, south of the town. Zhang Jue had already died of sickness: they opened his coffin and sent the head to the capital.
The movement's house came down in two battles and a grave. Zhang Liang was cut down in the fighting at Guangzong in the tenth month; Zhang Bao fell at Xiaquyang in the eleventh, and the memoir credits that place with more than a hundred thousand heads and captives, raising a mound of the dead sealed over with earth, south of the town. Zhang Jue had already died of sickness: they opened his coffin and sent the head to the capital.
Panel 16: Victory came, and the men who won it were punished for it. Lu Zhi, brought out of his camp in a prison-cart, was condemned and got off with his sentence reduced one degree, and was a Master of Documents again that year; Huangfu Song, the year after winning the war, had his general's seal seized and six thousand households struck off his marquisate on an accusation from two Regular Attendants he had offended; and Zhu Jun at Wan was within one minister's memorial of being recalled in disgrace. And the provinces were not quiet: the annals go on entering the same name for years after — the Black Mountains, Runan, the White Wave valley, Qing and Xu, Yi province.
Victory came, and the men who won it were punished for it. Lu Zhi, brought out of his camp in a prison-cart, was condemned and got off with his sentence reduced one degree, and was a Master of Documents again that year; Huangfu Song, the year after winning the war, had his general's seal seized and six thousand households struck off his marquisate on an accusation from two Regular Attendants he had offended; and Zhu Jun at Wan was within one minister's memorial of being recalled in disgrace. And the provinces were not quiet: the annals go on entering the same name for years after — the Black Mountains, Runan, the White Wave valley, Qing and Xu, Yi province.
Panel 17: What the war had really created was a second government. Every officer who raised a force against the rebellion kept it; every province left to feed its own armies learned to hold its grain. In 188 the imperial clansman Liu Yan went to the throne with a proposal that reads like reform and is not: the inspectors have too little weight to restrain anyone and the wrong men are put in the posts anyway — replace them with governors who carry the centre's authority, and pick the court's heavy men for them.
Liu Yan The inspectors' authority is too light to restrain them, and the men used are not the right ones, so violence and disorder only grow. Change the posts to governors, to overawe the regions and settle them, and choose the court's weighty men for the places.
What the war had really created was a second government. Every officer who raised a force against the rebellion kept it; every province left to feed its own armies learned to hold its grain. In 188 the imperial clansman Liu Yan went to the throne with a proposal that reads like reform and is not: the inspectors have too little weight to restrain anyone and the wrong men are put in the posts anyway — replace them with governors who carry the centre's authority, and pick the court's heavy men for them.
Panel 18: The amnesty bought with the gentry's help, the offices sold to pay for the armies, the governors given troops to keep the peace, the officers punished for winning: the empire had paid for one year's survival with its own authority, and the bill was due in the spring of 189. What happened then is not told here: the emperor's death, the quarrel of the general-in-chief with the Regular Attendants and the fire in the palace, and the frontier general who was called to the capital in the confusion, belong to the next line of this series and get no scene in this one.
The amnesty bought with the gentry's help, the offices sold to pay for the armies, the governors given troops to keep the peace, the officers punished for winning: the empire had paid for one year's survival with its own authority, and the bill was due in the spring of 189. What happened then is not told here: the emperor's death, the quarrel of the general-in-chief with the Regular Attendants and the fire in the palace, and the frontier general who was called to the capital in the confusion, belong to the next line of this series and get no scene in this one.

In this episode

Seven people carried 184 CE: a faith-healer who built a state inside the state, the disciple who told on him, the three generals who were handed the war, and the imperial consort who was murdered over it.

Portrait of Zhang Jue
Zhang Jue張角
d. 184 CE
The healer of Julu who styled himself Great Excellent Teacher, da xianliang shi, and served the way of the Yellow Emperor and Laozi, later called the way of Great Peace. Ten-odd years of charmed water and confession made him head of an enrolled empire inside the empire; he died of sickness before it was broken.
Portrait of Ma Yuanyi
Ma Yuanyi馬元義
d. 184 CE
Zhang Jue's chief of one great battalion, who gathered tens of thousands out of Jing and Yang for a junction at Ye, came and went to the capital and took two Regular Attendants at the emperor's elbow as his men inside it, and was torn apart by teams at Luoyang when a fellow disciple gave the whole arrangement away.
Portrait of Huangfu Song
Huangfu Song皇甫嵩
d. 195 CE
Left Commandant of the Guards, sent west into Yingchuan with Zhu Jun. He won that war in one night's fire and the north in a dawn assault, and in the year after, an accusation from two Regular Attendants he had offended took his general's seal and six thousand of his households.
Portrait of Zhu Jun
Zhu Jun朱儁
d. 195 CE
Right Commandant of the Guards, fighting his own war at Wan. The one officer who argues that men with no way out must fight to the death — and who refused a surrender for that reason, took the place by storm, and is credited with the killing either way.
Portrait of Lu Zhi
Lu Zhi盧植
d. 192 CE
North Commandant of the Guards, leading the northern army's five campuses, and the age's great teacher of the classics. He would not fee the Yellow Gate envoy sent to his camp, was reported for it by the man himself, and lost his command and very nearly his life.
Portrait of Zhang Rang
d. 189 CE
Regular Attendant, the man the emperor said was his lord. When the capital's plot was found out the emperor turned on the Regular Attendants, and Zhang Rang and his fellows went bareheaded and barefoot, paid their private wealth into the war, and were left in office; the officer who pressed for their deaths died in prison on a charge worked up against him.
Portrait of Liu Yan of Yi
d. 194 CE
Imperial clansman who in 188 proposed turning the regional inspectors into governors with real power, then asked for such a post himself — a far southern province, to be out of the way — and got Yizhou instead.

Myth Check

The Ming romances of the Han dynasties, the stage plays drawn from them and the serials drawn from those are entertainment — and not a source. Where their famous scenes depart from the histories, we leave them out of the story and put them here.

The story you may know

The Yellow Turbans were the opening enemy of the Three Kingdoms heroes, who made their names fighting them.

What the sources say

The war of 184 was fought and won by the dynasty's own career officers — Lu Zhi, Huangfu Song, Zhu Jun, and twice a defeated Dong Zhuo. The future founders are on the record only as junior men: Cao Cao arrives with the relief at Changshe as a cavalry commandant, and Sun Jian carries the wall at Wan as a subordinate commander in Sima Guang's copy of Zhu Jun's account. Liu Bei, Guan Yu and Zhang Fei are nowhere in the record of 184; the peach-garden oath and the brothers' first battles against the Turbans belong to the fourteenth-century Romance of the Three Kingdoms, a novel and not a source.

Hou Han shu, juan 71, Memoirs of Huangfu Song and Zhu Jun; Zizhi Tongjian, juan 58; Sanguo yanyi, a 14th-century novel, against them
The story you may know

The rising was a spontaneous explosion of desperate peasants in a bad year.

What the sources say

It was an enrolled organisation with a start of ten-odd years, a head-count, thirty-six divisional chiefs, an appointed day and men at court, and the histories explain the business as a bureaucracy leaking rather than a hunger boiling over. Nothing in the record makes 184 a year of famine; the year before it, and not the year of the rising, is the one the annal enters as having a great drought in the summer and an abundant harvest at its end.

Hou Han shu, juan 71, Memoir of Huangfu Song; juan 8, Annals of Emperor Ling; Zizhi Tongjian, juan 58
The story you may know

The rebellion was crushed in 184 and the dynasty was rescued by the victory.

What the sources say

The leadership was destroyed in one autumn and the movement was not: the annals keep entering Yellow Turban bands in province after province for the rest of the reign. What the victory bought was a precedent — the province that feeds its own army and the governor with real troops — and on the reform that made the governorships permanent the Later Han history's own sentence is that the weight of provincial command dates from there.

Hou Han shu, juan 8, Annals of Emperor Ling; juan 75, Memoir of Liu Yan
The story you may know

The Taiping way was a scripted religion, and the Classic of Great Peace was the rebels' book.

What the sources say

The histories name no book of the movement's own — a way, a talisman, water, a recited formula, a confession, a day and a colour. But they do not leave it bookless: the memoir of Xiang Kai records how Gong Chong presented, under Emperor Shun, the divine book his master had got at a spring, a hundred and seventy juan called the Register of Great Peace in the Clean Series, how the offices refused it as demon-spoken and irregular and had it put away, and then adds that Zhang Jue came to have a good deal of that book. What is modern and contested is the next step: that the surviving Classic of Great Peace is that book, and so the rebels' scripture.

Hou Han shu, juan 30 lower, Memoirs of Lang Yi and Xiang Kai; juan 71, Memoir of Huangfu Song; modern scholarship, contested
The story you may know

The empire rewarded the generals who put the rising down.

What the sources say

Two of the three men this page names as its saviours were struck afterward and the third very nearly was. Lu Zhi lost his command in a prison-cart for refusing to fee an envoy and was condemned, off by one degree. Huangfu Song, in the year after he broke the main host, had his general's seal seized and six thousand households struck off his marquisate on a charge his own memoir says two Regular Attendants made up out of spite. Zhu Jun was saved from recall at Wan only by a colleague's memorial. All three had been enfeoffed and raised first; the years after 184 read as a court settling accounts with its officers, not thanking them.

Hou Han shu, juan 64, Memoir of Lu Zhi; juan 71, Memoirs of Huangfu Song and Zhu Jun

Sources

Every caption and quotation in this episode traces to one of these. Where scholars disagree, the panel says so.

Next

The line ends here in 184 CE, because this is where the empire stopped answering: Three Kingdoms · Episode 1 · Fire on the Yangtze (Red Cliff, 208 CE) picks it up with the warlords who inherited the provinces. Or meet the cast, or back to the Han line.